Bloghttp://zambor.blog.sme.sk/rssblog.sme.skblog@sme.skskNepatrí sa rozplakať si tlmočníka (zambor)V tlmočníckej kabíne sedia vždy dvaja ľudia. Každý má na hlave slúchadlá a pred ústami mikrofón. Tlmočníci sa pri práci musia striedať – človek sa nedokáže sústrediť nepretržite celý deň. Tento týždeň som si po pár týždňoch opäť na dva dni sadol do kabíny aj ja. S kolegyňou, s ktorou som nikdy netlmočil, na mieste, kde som nikdy nebol, a na konferencii o téme, o ktorej som (takmer) nič nevedel.Sun, 18 May 2008 02:44:22 +0200http://zambor.blog.sme.sk/c/148315/Nepatri-sa-rozplakat-si-tlmocnika.html?ref=rssOrganista (zambor)Zložil ruky z klávesov. Niekto tam dolu cvakol vypínačom a svetlá zhasli.Mon, 06 Nov 2006 08:08:08 +0100http://zambor.blog.sme.sk/c/68582/Organista.html?ref=rssŠtvorcová baterka (zambor)V nedeľu som bol na obede s Katkou. Má nového priateľa. Deti ešte neplánujú, ale - keď budú potrebovať kočík, on ho vraj z niečoho vystružliká. Kati, ale on ho naozaj vystružliká.Thu, 30 Mar 2006 08:08:08 +0200http://zambor.blog.sme.sk/c/42614/Stvorcova-baterka.html?ref=rss